Posts mit dem Label Deutschland werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Deutschland werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 27. Dezember 2008

Die Festtage

Frohe Weihnachten euch allen!

Viele Grüße aus dem regnerischen Sommer Minas Gerais, wo ich die Feiertage verbringe. Hier bin ich mit meiner ersten Gastfamilie.
Zwischen all den Familienbesuchen habe ich jetzt Zeit gefunden, mich kurz von dieser Seite der Welt zu melden. Mein Bruder faulenzt fernsehend in der Hängematte hinter mir, meine Tante ist zu Besuch und das Leben lebt so vor sich hin.
Ich möchte also ein bisschen über meine Tage hier erzählen:

Am 23. bin ich um 5.30 aufgestanden, um dann von circa 6.30 bis 20.00 im Auto zu sitzen. Die Reise in den Nachbarstaat. NACHBAR.

Nun, wir sind angekommen, und nach einem kleinen Essen mit Grossmutter, Tanten und Cousinen und etwas Fernsehen ging es dann ins Bett.
Der 24. Dezember war ziemlich ruhig. Ich konnte mich von der Reise erholen, und habe dann auch schon ein paar Geschenke, 2 schicke T-shirts, bekommen.
Am 22. hatte ich von meiner zweiten Gastfamilie auch schon Geschenke bekommen, ich würde sie ja vor dem neuen Jahr nicht wieder sehen. Ich bekam - 2 schicke T-shirts.

Nun, zurück zum Weihnachtsabend. Den Tag haben wir mit Shoppingcenter, einem Besuch bei meiner Tante und Fernsehen verbracht. Am Abend habe ich dann über Skype zu Hause in Deutschland angerufen und mich mit vielen Personen meiner Familie unterhalten.
Es war ein sehr fröhliches Gespräch, und einige Stimme hatte ich seit dem Tag meiner Abreise nicht mehr gehört!
Gleichzeitig chattete meine Gastfamilie mit Guilherme, der im Moment ja in Ungarn ist.

Danach bin ich dann ein bisschen traurig (aber nur ein bisschen) geworden. Es war einfach nicht Weihnachten! Wenn man nach draußen sah, sah man Weihnachtsmänner, Lichterketten und viele andere Arten von Dekor, aber es fühlte sich einfach nicht nach Weihnachten an. Weihnachten braucht die eigene Familie, die eigenen Traditionen, sonst ist es einfach nicht Weihnachten.

Um 21.00 sind wir dann zu dem Apartment meiner Tante gefahren. Es gab dort ein Weihnachtsfestessen mit vielen Familien, die dort im Pregio (Hochhaus) wohnten. Nun, wie Weihnachten schien das nicht. Eher wie eines der normalen Chuchascos, man lernt viele neue Leute kennen, sitzt rum, isst und trinkt gut.
Beim Skypen haben meine Eltern oft gefragt, wann wir denn Essen würden, und was es geben würde. Die Antwort: Essen gab es circa um 01.00 des 25.12, es gab ein großes Festmahl mit Reis, Huhn und der obligatorischen Bohnensoße. Danach köstlichen Nachtisch.

Wir hatten beschlossen, die Geschenke erst am nächsten Morgen zu übergeben, im Kreise der Familie. Und so öffnete ich dann, als wir uns morgens im Zimmer meiner Eltern versammelt hatten, die glitzernden Packungen von weiteren schicken Shirts, und - einem Handy!
Ich hatte ja sonst immer ein antikes Telefon, und vor allem hier in Brasilien hatte es noch nachgelassen. Ab und zu wurde der Bildschirm schwarz, wechselte die Beleuchtung von Negativ auf Positiv (also so, dass schwarz weiß wird, alle Farben kehren sich um), etc. Ich hatte mich daran gewöhnt, aber über ein neues, und wirklich schmuckes Handy habe ich mich trotzdem gefreut.
Am Nachmittag ging es dann zu einem anderen Festessen, die Familie meines Schwiegeronkels, wo ich einige nette Sitten und Spiele beobachten konnte. Wieder gab es gutes Essen.
==================================================
Diesen Teil des Posts habe ich am 26. geschrieben. Hier jetzt die Fortsetzung.
==================================================

Danach haben wir noch einen Tag in der Stadt verbracht, und sind am 27. nach Bela Horizonte aufgebrochen. Dort hat eine Cousine ein Apartment. Wir lebten also dort in einem schon recht alten Hochhaus, direkt im Zentrum und nah an den dortigen Regierungsgebäuden gelegen. Von dort aus haben wir Ausflüge in historische Dörfer und Kirchen unternommen, was mir sehr gefallen hat.
Ganz besonders war Ouro Preto. Die Stadt ist 300 Jahre alt, was für Brasilien viel ist.
Zu sehen gab es vor allem die Werke des Künstlers Aleijadinho zu sehen, der vor allem Kirchen ausgestattet hat.
Auch bekannt ist Minas Gerais,vor allem Ouro Preto, für die wertvollen Steine, die es dort zu finden gibt, Gold, Silber, und alle möglichen Kristalle. Minas Gerais heißt übersetzt ja auch "Minen im generellen", was also durchaus Sinn ergibt.
Am 31.12 des letzten Jahres haben wir dann Abends recht wenig gemacht. Von den Tagesausflügen waren wir alle etwas geschafft, und dazu kam ein furchtbarer Tropensturm, der über Bela Horizonte wütete. Man sah Autos die im Wasser, mitten auf der Straße stecken blieben etc.
Gegen Zehn verließen wir aber trotzdem das Haus, wir wollten zu einem See in der Stadt fahren, wo wohl viele sein würden. Nach ein einhalb Stunden in der Stadt herumkurven hatten wir es gefunden. Bela Horizonte ist nämlich eine Art urbanes Labyrinth, der Weg an sich waren bloß 10 Minuten, der Rest war Suche.
An dem See, wo wir gegen 23.50 eingetroffen waren, waren wirklich eine Menge Leute. Im nahen Stadion feierte die Kirche eine Großveranstaltung. Um Mitternacht begann dann ein schönes Feuerwerk, und der riesige elektrische Weihnachtsbaum in der Seemitte steuerte ein paar Weihnachts und Silvesteranimationen bei.
Anders an diesem Silvester war vor allem, dass keiner eigenes Feuerwerk dabei hatte, obwohl es sich hier das ganze Jahr über erwerben lässt. Es gab nur das große, organisierte Feuerwerk.
Um Ein Uhr war ich dann im Bett, am nächsten Tag ging es zurück nach Presidente Prudente.
Soweit der Bericht von den Festtagen, alles in allem muss ich zugeben, dass dies die Zeit ist, die ich am liebsten in Deutschland verbracht hätte, dort gefallen mir diese Feste besser.
Die nächsten Tage will ich dann versuchen, noch ein paar Berichte über die große Reise zu schreiben, aber auch ein Ferientag ist auf einmal furchtbar voll mit Unternehmungen!

Freitag, 1. August 2008

Schule

Liebe Zurückgebliebene,

während ihr noch im Urlaub seid oder in Oldenburg eure Ferien genießt (wo es im Moment wärmer ist als hier), hat für mich der Ernst des Lebens schon begonnen:
Seit einer Woche besuche ich nun schon das "Colegio Atomo", meine kleine brasilianische Schule. Klein deshalb, weil sie einzügig ist. Die Klassenräume sind etwas größer, dafür aber auch die Klassenstärken.
Nun, ich habe in meinen 12 Tagen Brasilien hunderte kleine und große Unterschiede festgestellt, und ich bin mir sicher: die Schule ist einer der größten!
Sie beginnt schon um 7.20 Uhr und dauert nur bis 12.30 Uhr. In diesem Zeitraum ist Platz für 6 Unterrichtsstunden á 50 Minuten und eine Pause, Intervalo genannt, von 20 Minuten.
Aber das ist noch nicht der größte Unterschied. Ich schreibe einfach einmal meinen Stundenplan auf:
2°Feira (Montag):2x Fisica (Physik) bei Jair, 2x Literatura, 2x Matemática bei Enio

3°Feira (Dienstag):2x Gramática, 2x Biologia bei Bell, 2x Matemática bei Júlio

4°Feira (Mittwoch): 2x Química (Chemi) bei Marchetti, 2x Biologia bei Dalva, Geografia, Biologia bei Bell

5°Feira (Donnerstag):Geografia, Química bei Xico, 2x Inglês, Química bei Marchetti, Química bei Xico

6°Feira (Freitag): 2x Fisica bei Alfredo, 2x Historia,2x Redacao

So, wer findet die Unterschiede zu Deutschland? 
Erstmal sieht man, dass es viel häufiger Blockunterricht gibt. Soweit so gut. Aber wenn man sich dann die Namen der Lehrer hinter den Fächernamen anguckt, sieht man: Wir haben 2 Physiklehrer, 2 Mathelehrer, 2 Biolehrer und 2 Chemielehrer.
Und, was aus dem Plan noch nichteinmal hervorgeht: Wir haben 3 PortugiesischLehrer! Literatura, Gramatica und Redacao sind nämlich eigentlich zusammen das, was in Deutschland "Deutsch" heißt.
Die Frage ist, was soll das ganze?
Die Lehrerwechsel führen doch eigentlich nur zu Verwirrung, da die Lehrer nicht wissen, was die Schüler wissen und vielleicht zu viel vorraussetzten! Und - Wenn jeder Lehrer maximal 3 Stunden mit der Klasse verbringt, wie kann er sie dann einschätzen und mündliche Noten verteilen?
Nun, es ist so: Die Lehrer unterrichten völlig verschiedene Dinge. Zum Beispiel geht es bei Enio in Chemie um Reaktionsabläufe und wie viel Energie dafür aufgewendet wird. Bei Marchetti geht es um "Nomenclatura", also um die Namensgebung. In seinen Stunden lernen wir nur, Methanolketten richtig zu benennen, während diese bei Enio keine Erwähnung finden. Genau so ist es in allen Fächern.
Zum zweiten Punkt, wie die Lehrer die Schüler bei diesem System in ihrer Leistung einschätzen sollen, ist die Antwort ebenfalls einfach: GARNICHT! Es gibt keine mündlichen Noten, keine Lehrer die unaufmerksame Schüler drannehmen oder ähnliches. Das einzige, was zählt, ist, wieviele Punkte man in den Tests schreibt.
Das führt zu zwei Dingen:
1) Unterricht besteht aus Frontalbeschallung und Von-der-Tafel-Abschreiben und verzichtet fast völlig auf die Mitarbeit der Schüler und
2) Es ist dem Lehrer vollkommen egal, was ein Schüler macht, solange er nicht den Unterricht stört. Und schlafen stört den Unterricht nicht. SMS schreiben nicht, MP³player hören nicht...Es ist nichts ungewöhnliches wenn 3 Schüler die Stunde durchschlafen. Am Ende werden sie eventuell sogar noch freundlich von dem Lehrer geweckt und in ein Gespräch über irgendetwas verwickelt. Den Lehrer stört es kein Stück weit, ob die Schüler sich für den Unterricht interessieren. 
Und ein weiterer Unterschied zu den deutschen Schulen liegt ganz klar in der Gewichtung der einzelnen Fächer. Ich habe mir in der gestrigen Chemiestunde die Zeit genommen, die Fächer zu zählen, und komme zu folgendem Ergebnis:
Den Naturwissenschaften werden in Brasilien 18 Stunden eingeräumt, während es in Deutschland gerade einmal 9 Stunden sind. Die Sprachen kommen mit 6 Stunden Portugiesisch und 2 Stunden Englisch ziemlich kurz, während in Deutschland auf meinem Stundenplan 14 Fächer sprachlicher Natur sind. Auch die Geisteswissenschaften haben es nicht all zu gut: 2 Stunden Geschichte und 2 Erdkunde stehen hier 8 Stunden in Deutschland gegenüber.
Das führt dazu, dass die Schüler der Secunda in Brasilien in Chemie wesentlich weiter sind als die Deutschen in Klasse 10. Genau umgekehrt verhält es sich aber in z.B. Englisch.
Hier brachte uns die Lehrerin diese Woche bei, das Adverben im Englischen auf "ly" enden. Als eines der Beispiele diente: "The service is unfriendly and slow."
Auf meinen Widerspruch ist die Lehrerin nicht eingegangen.
Der Englischunterricht ähnelt hier auch sehr dem Lateinunterricht in Deutschland. Nur das wenigestens der Lehrer im Unterricht Englisch spricht. Genau das führt auch dazu, dass sehr viele Menschen Nachmittags extra Unterricht nehmen. Das gilt hier als Selbstverständlichkeit.

Até logo, Robert

Freitag, 18. Juli 2008

Wie die Zeit vergeht

Ja, hallo alle die das hier zu Gesicht bekommen,

es ist jetzt 01.20Uhr nachts in Deutschland und kurz nach Acht in Brasilien, also ist meine zukünftige Familie wohl gerade Abend oder guckt die Nachrichten. Komische Vorstellung, dass ich bald dabei sitzen werde und mich in einer Sprache informiere, die ich noch nicht einmal verstehe.
Ja, das sind so die Gedanken, die mir in letzter Zeit so durch den Kopf gehen. Immer und immer und immer wieder.
Einfach jeder Gedanke hört zwangsläufig an den Grenzen meines Kopfes auf, und das heißt auch größtenteils ÜBERMORGEN. 
Ich kann mir fast garnicht vorstellen, bald in ein Flugzeug zu steigen, dann Deutschland, all meine Freunde, meine Heimat, meine Familie, meinen Alltag, alles, was ich je gekannt habe, hinter mir zu lassen und für ein Jahr zu vergessen (oder zumindest fast).
Ich kann es mir einfach nicht vorstellen.

In letzter Zeit gab es viele Abschiede, vor einem halben Jahr, es war Weihnachten, habe ich geschrieben, die Zeit der letzten Male geht los. Jetzt geht sie bald zu ende, letzten Samstag habe ich Papa und Peter zum letzten Mal vor Brasilien gesehen, am Mittwoch dann meinen besten Freund Humiaki nach 4 verrückten Tagen in Berlin und heute Abend Louisa. Jedes Mal gab es einen Abschied, aber ich habe bis jetzt noch nicht verstanden, dass ich all diese Menschen nicht mehr sehen werde in den nächsten 365 Tagen.
Ich kann es mir einfach nicht vorstellen.

Aber trotzdem freue ich mich schon total auf mein Jahr, egal was passiert, es wird bestimmt toll und unvergesslich.

Noch ein paar Sätze zu den letzten paar Tagen: Ich hatte in meiner sehr engen Planung für die letzten paar Monate ( die auch Grund für die zahllosen Einträge in dieser Zeit sind) diese letzten Tage etwas frei gehalten, um "ein letztes Mal als Jugendlicher in Oldenburg zu sein". Dieser Wunsch ist in Erfüllung gegangen, es waren einfach schöne Tage, ich habe viel mit Louisa gemacht und mein "Ziel", Oldenburg und mein Leben in schöner Erinnerung zu halten, vollkommen erreicht. Zum Beispiel gab es heute Mittag Milchreis, was für mich der Inbegriff von "zu hause im warmen Nest" ist.
Danach wurde dann mein Koffer gepackt. Ich komme mit meinem Platz (28 Kilogramm) vorraussichtlich bestens zurecht und habe auch wenig vergessen, glaube ich.

Ich hätte noch so viel zu erzählen, aber das passt irgendwie nicht mehr hier rein, thematisch.
Deswegen noch eine gut Nachricht, damit alle jetzt beruhigt und mit einem warmen Gefühl im Bauch schlafen gehen können: Mein Antrag, die 11. Klasse zu überspringen, wurde bewilligt. Das entbindet mich von schwer zu erfüllenden Verpflichtungen seitens meiner Schule in Brasilien und ist auch sonst einfach ein gutes Gefühl.

Gute Nacht und alles Gute,

Robert "Ampelinho" Spalthoff