Posts mit dem Label Schule werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Schule werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 22. Oktober 2008

Ein vollkommen normaler Freitag 2

Hier ist die Fortsetzung des letzten Eintrags. Ich komme erst jetzt dazu, da ich letztes Wochenende (bzw. seit Donnerstag morgen) in Curitiba war. Dazu werde ich noch einen Eintrag schreiben.

In der Schule haben wir dann die ersten beiden Stunden Physik. Zum ersten Mal wird das Thema Magnetismus angesprochen. In 10 Minuten hat der Lehrer erklärt, was ich in den Klassen 5-8 gelernt habe. Danach lernen wir, wie man die Anziehungskraft in Abhängigkeit von der Entfernung berechnet und noch eine ganze Menge ähnlicher Dinge.
Auf Physik folgt dann Geschichte - die ersten 10 Minuten höre ich Musik, während der Lehrer das Tafelbild anfertigt. Als er anfängt zu unterrichten, fange ich an, diesen Text hier vorzubereiten. Die anderen vertreiben sich die Zeit mit Radiergummischlachten. Nach 50 Minuten - ich habe mich auch ein bisschen an der Schlacht beteiligt - klingelt es zur Pause.
Ich drängle mich am Kiosk vor. Zu Beginn des Austauschs hab ich immer in der Schlange gewartet, und auch erst bestellt, wenn die Verkäufer mich an geguckt haben. Leider war dann "Pao de Queijo" (eine Teig-Käse Mischung, leicht erhitzt). Trotz des brasilianischen Anstehens ist Pao de Queijo diesmal auch schon ausverkauft, also kaufe ich bloß eine Dose Coca-Cola.
Diese Pause wird der Gewinner der Lotterie bekannt gegeben. Für 2$R konnte man ein Los mit der Chance auf einen I-Pod mini kaufen. Die 3. Klasse verkaufte die Lose, um ihre Abschluss Party zu finanzieren.
Nach der Pause gehts auf zur zweiten Hälfte der Geschichtsstunde. Es geht um Brasilien in der Zeit von 1898-1921. Anscheinend hat Krupp-Stahl damals irgendwelche Kanonen geliefert für interne Streitigkeiten, das Wahlkomitee hat die Wahlen gefälscht und Brasilien hat 3 - oder mehr - Soldaten in den ersten Weltkrieg geschickt (ich habe nicht alles Wort für Wort verstanden, der Lehrer lispelt).
Danach haben wir Redacao, was der Aufsatz-Schreibe-Part des Portugiesischunterrichts ist.
Die Klasse hasst dieses Fach, und die Lehrerin merkt das. Es passt wohl keiner auf. Abgesehen vielleicht von den 3 Leuten, die sogar die Hausaufgaben gemacht haben. Als die Lehrerin einen nach dem anderen fragt, ob er die Hausaufgaben hat, sorgt das für allgemeine Heiterkeit.
Noch 70 Minuten, und es ist Wochenende. Andrey (auf dem zu großen Foto oben auf der Seite im gelben Shirt mit Cappy) fliegt raus, da er versucht, die Radiergummischlacht fortzusetzen und außerdem die Hausaufgaben nicht hat, da er "sich das Knie gebrochen hat". Er erfindet jedesmal eine Ausrede dieser Art. Ich gebe ihm meinen I-Pod, damit er sich nicht so langweilen muss.
Freitag ist wohl der Tag der Woche, an dem ich am wenigsten verstehe, selbst wenn ich versuche zu zu hören. Bei Geschichte und Redacao scheitere ich.
Die Stunde vergeht wirklich langsam, aber schließlich geht sie doch zu Ende.
Wir gehen vor die Schule, um auf unsere Eltern zu warten. Es gibt ein heilloses durcheinander, da wirklich alle mit dem Auto abgeholt werden.
Meine Mutter kommt wie immer recht spät, wenn schon fast alle weg sind, da sie noch meinen Bruder abholen muss. Ich schätze, er wäre 5 bis 10 Minuten früher zu Hause, wenn er zu Fuß ginge.
An den großen Kreuzungen verkaufen meist schwarze Händler Kaugummis, Limonen, Erdbeeren oder Melonen. Schilder ermahnen einen, bettelnden oder Kunststücke vorführenden Kindern kein Geld zu geben.
Zu Hause gibt es Reis mit Bohnen, Kartoffelpüree und Fleisch, als Nachtisch esse ich einen köstlichen Pudding mit Caramelsauce, den es bei wirklich jedem Churasco (Grillfest) gibt.
Nach dem Essen fahren wir auf den "Mercado Popular", wo man zu geringen Preisen original Topmarken kaufen kann. In den winzigen Ständen (4m²) wird alles mögliche angeboten.
Für 13$R (~5€) kauft mein Bruder "Spore", ein Computerspiel, das in einem echten Geschäft in Europa 40€ kosten würde.
Zu hause vertreiben wir uns dann die Zeit fast ausschließlich vor TV, Computer und Co, ich spiele ein bisschen Schlagzeug, dusche und esse ein Maisgebäck, das typisch Mexikanisch ist: Frittierte Maismasse, mit Puderzucker und einer Kondensmilch Schokoladen Mischung. Die Idee, Mais mit Süßspeisen zu kombinieren, befremdet mich immer noch ein bisschen. Aber hier gibt es Maissaft, Maiseis und verschiedene andere Variationen.
Um 19.30 treffe ich mich mit Vivien, Signe, Keith, Lucky und Joao (Brasilianer). Übrigens heißen fast alle Brasilianer Victor, Guilherme, Joao oder Gustavo. Oft werden daher die Nachnamen als Spitzname benutzt.
Für 13$R gibt es in der Pizzaria No. 1 eine Pizza Rodizio (also so viel wie man kann). Zum Nachtisch gibt es Bananen und Schokoladenpizza.
Gegen 22.00 kommt Michelle an. Sie lebt in Primavera, einem Ort 3 Stunden entfernt. Ihre Gasteltern besuchen am Samstag einen Kongress hier und deshalb kommt sie heute mit uns mit.
Nach dem Essen gehen wir zu einem Kiosk, wo wir uns Getränke kaufen und uns auf der Terrasse hinsetzen. Als es anfängt zu regnen, entscheiden wir uns, dass wir ein Dach über dem Kopf haben wollen. Also machen wir uns auf zu einem Club, in dem sie heute "Oktoberfest" feiern. Nach 30 Metern machen wir an einer Tankstelle eine Pause, da irgendwer irgendwas kaufen will. Während dieser Pause fängt es allerdings an, richtig fies zu regnen. Wir stehen also in T-Shirts unter dem Vordach einer Tankstelle. Da der Wind sich dreht, müssen wir uns bald einen neuen Ort suchen. Wir rennen zu der Bushaltestelle 10 Meter weiter.
Das Wasser stürzt in einem 20 Zentimeter tiefen Bach am Straßenrand bergab, und es regnet mehr und mehr. Ein Auto sieht uns und wahrscheinlich vor allem die 2 blonden Mädchen. Was ist die Konsequenz? Richtig. Möglichst schnell und nah an uns vorbeifahren, durch genau diesen Bach. Wir sind alle total durchnässt. Wir rennen zum Kiosk zurück und unterhalten und dort noch bis 2 Uhr mit anderen Schutzsuchenden, trinken und trocken.
Als dann um 2 Uhr Langeweile aufkommt und Diskussionen anfangen, was zu machen sei, rufe ich meinen Vater an, damit er mich abholt.
Und damit: Gute Nacht!

Freitag, 1. August 2008

Schule

Liebe Zurückgebliebene,

während ihr noch im Urlaub seid oder in Oldenburg eure Ferien genießt (wo es im Moment wärmer ist als hier), hat für mich der Ernst des Lebens schon begonnen:
Seit einer Woche besuche ich nun schon das "Colegio Atomo", meine kleine brasilianische Schule. Klein deshalb, weil sie einzügig ist. Die Klassenräume sind etwas größer, dafür aber auch die Klassenstärken.
Nun, ich habe in meinen 12 Tagen Brasilien hunderte kleine und große Unterschiede festgestellt, und ich bin mir sicher: die Schule ist einer der größten!
Sie beginnt schon um 7.20 Uhr und dauert nur bis 12.30 Uhr. In diesem Zeitraum ist Platz für 6 Unterrichtsstunden á 50 Minuten und eine Pause, Intervalo genannt, von 20 Minuten.
Aber das ist noch nicht der größte Unterschied. Ich schreibe einfach einmal meinen Stundenplan auf:
2°Feira (Montag):2x Fisica (Physik) bei Jair, 2x Literatura, 2x Matemática bei Enio

3°Feira (Dienstag):2x Gramática, 2x Biologia bei Bell, 2x Matemática bei Júlio

4°Feira (Mittwoch): 2x Química (Chemi) bei Marchetti, 2x Biologia bei Dalva, Geografia, Biologia bei Bell

5°Feira (Donnerstag):Geografia, Química bei Xico, 2x Inglês, Química bei Marchetti, Química bei Xico

6°Feira (Freitag): 2x Fisica bei Alfredo, 2x Historia,2x Redacao

So, wer findet die Unterschiede zu Deutschland? 
Erstmal sieht man, dass es viel häufiger Blockunterricht gibt. Soweit so gut. Aber wenn man sich dann die Namen der Lehrer hinter den Fächernamen anguckt, sieht man: Wir haben 2 Physiklehrer, 2 Mathelehrer, 2 Biolehrer und 2 Chemielehrer.
Und, was aus dem Plan noch nichteinmal hervorgeht: Wir haben 3 PortugiesischLehrer! Literatura, Gramatica und Redacao sind nämlich eigentlich zusammen das, was in Deutschland "Deutsch" heißt.
Die Frage ist, was soll das ganze?
Die Lehrerwechsel führen doch eigentlich nur zu Verwirrung, da die Lehrer nicht wissen, was die Schüler wissen und vielleicht zu viel vorraussetzten! Und - Wenn jeder Lehrer maximal 3 Stunden mit der Klasse verbringt, wie kann er sie dann einschätzen und mündliche Noten verteilen?
Nun, es ist so: Die Lehrer unterrichten völlig verschiedene Dinge. Zum Beispiel geht es bei Enio in Chemie um Reaktionsabläufe und wie viel Energie dafür aufgewendet wird. Bei Marchetti geht es um "Nomenclatura", also um die Namensgebung. In seinen Stunden lernen wir nur, Methanolketten richtig zu benennen, während diese bei Enio keine Erwähnung finden. Genau so ist es in allen Fächern.
Zum zweiten Punkt, wie die Lehrer die Schüler bei diesem System in ihrer Leistung einschätzen sollen, ist die Antwort ebenfalls einfach: GARNICHT! Es gibt keine mündlichen Noten, keine Lehrer die unaufmerksame Schüler drannehmen oder ähnliches. Das einzige, was zählt, ist, wieviele Punkte man in den Tests schreibt.
Das führt zu zwei Dingen:
1) Unterricht besteht aus Frontalbeschallung und Von-der-Tafel-Abschreiben und verzichtet fast völlig auf die Mitarbeit der Schüler und
2) Es ist dem Lehrer vollkommen egal, was ein Schüler macht, solange er nicht den Unterricht stört. Und schlafen stört den Unterricht nicht. SMS schreiben nicht, MP³player hören nicht...Es ist nichts ungewöhnliches wenn 3 Schüler die Stunde durchschlafen. Am Ende werden sie eventuell sogar noch freundlich von dem Lehrer geweckt und in ein Gespräch über irgendetwas verwickelt. Den Lehrer stört es kein Stück weit, ob die Schüler sich für den Unterricht interessieren. 
Und ein weiterer Unterschied zu den deutschen Schulen liegt ganz klar in der Gewichtung der einzelnen Fächer. Ich habe mir in der gestrigen Chemiestunde die Zeit genommen, die Fächer zu zählen, und komme zu folgendem Ergebnis:
Den Naturwissenschaften werden in Brasilien 18 Stunden eingeräumt, während es in Deutschland gerade einmal 9 Stunden sind. Die Sprachen kommen mit 6 Stunden Portugiesisch und 2 Stunden Englisch ziemlich kurz, während in Deutschland auf meinem Stundenplan 14 Fächer sprachlicher Natur sind. Auch die Geisteswissenschaften haben es nicht all zu gut: 2 Stunden Geschichte und 2 Erdkunde stehen hier 8 Stunden in Deutschland gegenüber.
Das führt dazu, dass die Schüler der Secunda in Brasilien in Chemie wesentlich weiter sind als die Deutschen in Klasse 10. Genau umgekehrt verhält es sich aber in z.B. Englisch.
Hier brachte uns die Lehrerin diese Woche bei, das Adverben im Englischen auf "ly" enden. Als eines der Beispiele diente: "The service is unfriendly and slow."
Auf meinen Widerspruch ist die Lehrerin nicht eingegangen.
Der Englischunterricht ähnelt hier auch sehr dem Lateinunterricht in Deutschland. Nur das wenigestens der Lehrer im Unterricht Englisch spricht. Genau das führt auch dazu, dass sehr viele Menschen Nachmittags extra Unterricht nehmen. Das gilt hier als Selbstverständlichkeit.

Até logo, Robert

Dienstag, 4. Dezember 2007

Austauschschüler

Austauschschüler sind besondere Menschen. Sie sind freundlich, offen und sowieso toll. Das gilt nicht nur für mich, sondern für alle Austauschschüler.*
Jetzt haben wir es geschafft, eine Art Nachtreffen zu organisieren. Wir treffen uns in den Weihnachtsferien für 2 Tage in so einer Stadt namens Lingen** und freuen uns ein bisschen des schönen Lebens. Wird bestimmt lustig.
Ich glaube so etwas klappt mit keiner anderen Gruppe von Leuten. Ich habe auch selten so viele interessante Leute auf einem Fleck gesehen, mit Interessen und Zielen.
So, genug der Loboden an mich und die meinen, einen schönen Abend wünscht

Robert der Austauschschüler

*aber natürlich auch für mich. Abgesehen davon, dass ich außerordentlich freundlich bin, bin ich auchnoch intelligent, verantwortungsbewusst und bescheiden. Das trifft auch auf viele andere Austauschschüler zu.
** Laut den Lingenern ist Lingen sogar DIE deutsche Metropole direkt gefolgt von Berlin und München. Bin ich ja mal gespannt.